العلامة المجلسي

30

حياة القلوب ( فارسي )

تصديق ويقين نبوت اشرف مرسلين وامامت ائمهء طاهرين صلوات اللّه عليه وعليهم أجمعين كه عمدهء أصول دين مبين واهمّ مقاصد مؤمنين است وتفكر در أحوال وتواريخ أنبيا وأوصيا كه مقربان درگاه احديت ومحرمان سرادق صمديتند ، وتذكر اخلاق سنيّه وأطوار مرضيّه ومحن ومصايب وبلايا ونوايب ايشان واستماع معجزات وافيه وبراهين شافيهء ايشان در تقويت ايمان ويقين ورام گردانيدن نفس امّاره وانزجار أو از شهوات دنيّهء نشئهء فانية ، وميل فرمودن أو به متابعت سنن مرسلين وآداب صالحين تأثير عظيم دارد ، چنانچه جناب أقدس ايزدى تعالى شأنه در قرآن مجيد براي اصلاح متمردان وهدايت غاويان ، اين طريقهء مستقيمه را مسلوك داشته . وأيضا موجب صرف قلوب ، واستماع أكثر خلق از قصص باطله وأساطير كاذبه كه قلوب عامهء جهّال را تسخير نموده‌اند ، مىگردد ، لهذا استمداد توفيق از جناب أقدس ايزدى جلّ وعلا واقتباس هدايت از مشكاة أنوار أنبياء وأوصياء عليهم الصلوات والتحية والثناء كرده ، شروع در تأليف كتاب مزبور نموده ، وچون ترجمهء جميع آنچه در كتاب كبير مندرج گرديده بود ، موجب تطويل كتاب وتكثير أبواب مىگرديد ، ودر اين زمان كه همّت أكثر ناس از تحصيل كتب مطوّله هر چند كثير الفائدة باشد قاصر است ، بنابراين اختصار مىنمايد بر ترجمهء آنچه از أحاديث ، أوثق وأقوى بوده باشد ، وبا اتفاق أكثر مضامين چند روايت ، به يكى اكتفا مىنمايد تا فايده‌اش جليل ومؤونت تحصيلش قليل بوده باشد . وچون موضوع اين كتاب مستطاب ، بيان فضائل وكمالات ومناقب ومعجزات وتواريخ حالات أجداد كرام وآباء فخام عالي نسبى است كه چراغ دودمان عزتش از قنديل أنوار مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ فِيها مِصْباحٌ « 1 » افروخته ، وفروغ اشعهء جلالش در فضاى بىانتهاء توصيف قدرش طاير انديشه اجناح ارتباح سوخته ، اعني شاه آگاه والاجاه ، سپهر بارگاه ، أنجم سپاه ، سليمان نشان ، دارا دربان ، رعيت‌پرور ، عدالت‌گستر ، نهال رعناى بوستان صفوت وخلافت ، سرو زيباى چمن ابهت وجلالت ، وجهان‌بخش دريانوال ، سايهء

--> ( 1 ) . سورهء نور : 35 .